Hacer posible lo imposible. Una asesoría especializada puede ayudar a alcanzar una mayor seguridad jurídica en las relaciones con terceros, controlar y salvaguardar la confidencialidad y el conocimiento dentro de la empresa, mejorar la gestión de los activos de Propiedad Intelectual mediante ciertos lineamientos, evitar posibles infracciones a los derechos de terceros y por parte de terceros, y proporcionar protocolos de actuación para casos y retos específicos.
Resolución de Controversias, Litigio, Arbitraje, Mediación, Negociación y Mitigación
¿Cuáles son sus opciones? Todos conocemos el proceso más tradicional de resolución de controversias de nuestro sistema de justicia civil: el litigio y el juicio, con un juez o un jurado que decide quién tiene la razón y quién no, donde alguien gana y alguien pierde. Sin embargo, existen muchas otras opciones disponibles. La negociación, la mediación y el arbitraje —a menudo llamados MASC o mecanismos alternativos de solución de controversias— son las más conocidas.
Ya sea que esté involucrado en un conflicto familiar o vecinal o en un juicio que involucre miles de dólares, estos procesos deben considerarse. Con frecuencia son los métodos más apropiados de resolución de controversias y pueden dar como resultado una respuesta justa, equitativa y razonable tanto para usted como para la otra parte. La conciliación y el acuerdo han sido, desde hace mucho, favorecidos por el sistema legal. De hecho, la mayoría de los casos que se presentan ante un tribunal se resuelven mediante acuerdo. Solo el cinco por ciento de todos los casos presentados llegan a juicio. Los procedimientos de MASC son excelentes opciones para usted al enfrentar una controversia, ya que le permiten llegar a una resolución más pronto y con menos gastos que el litigio tradicional. De hecho, muchos tribunales exigen que las partes consideren alguna forma de MASC antes de ir a juicio. Los siguientes procesos describen maneras de resolver controversias.
Negociación
Puede negociar directamente con la otra persona. Puede contratar a un abogado para que negocie directamente con la otra parte en su representación. No hay procedimientos específicos que seguir —usted puede determinar los suyos propios— pero funciona mejor si todas las partes acuerdan mantener la calma y no hablar al mismo tiempo. Dependiendo de su situación, puede negociar en la sala de juntas de una gran empresa, en una oficina o incluso en su propia sala.
La negociación le permite participar directamente en las decisiones que le afectan. En las negociaciones más exitosas, se consideran las necesidades de ambas partes. Un acuerdo negociado puede convertirse en un contrato y ser exigible.
Mediación
El mediador gestiona el proceso y ayuda a facilitar la negociación entre las partes. Un mediador no toma una decisión ni impone un acuerdo. Las partes participan directamente y son responsables de negociar su propio acuerdo o convenio.
Al inicio de la sesión de mediación, el mediador describirá el proceso y las reglas básicas.
Las partes o sus abogados tienen la oportunidad de exponer su punto de vista sobre la controversia. La mediación ayuda a cada parte a comprender mejor el punto de vista de la otra. A veces el mediador se reunirá por separado con cada parte. Estas reuniones privadas por separado pueden ayudar a abordar cuestiones emocionales y de hecho, así como dar tiempo para recibir asesoría legal de su abogado. Las mediaciones generalmente se llevan a cabo en la oficina del mediador u otro lugar acordado.
Arbitraje
El arbitraje es típicamente un método extrajudicial para resolver una controversia. El árbitro controla el proceso, escucha a ambas partes y toma una decisión. Al igual que en un juicio, solo una parte prevalecerá. A diferencia de un juicio, los derechos de apelación son limitados.
En un entorno más formal, el árbitro conducirá una audiencia en la que todas las partes presentan pruebas mediante documentos, evidencias y testimonios. En algunos casos, las partes pueden acordar establecer su propio procedimiento; o una organización administradora puede proporcionar los procedimientos. Puede haber un solo árbitro o un panel de tres árbitros. Una audiencia de arbitraje generalmente se lleva a cabo en oficinas u otras salas de reuniones.
Litigio
El litigio inicia con la presentación de una demanda ante un tribunal. Deben seguirse reglas específicas de procedimiento, de ofrecimiento de pruebas y de presentación de evidencia. El abogado de la otra parte querrá tomar su declaración para conocer más sobre los hechos tal como usted los ve y su postura en el caso. Puede haber varias comparecencias ante el tribunal por parte de usted o de su abogado. Si las partes no logran ponerse de acuerdo sobre cómo resolver el caso, será el juez o un jurado quien decida la controversia por usted mediante un juicio.
Un juicio es un procedimiento judicial formal que permite el examen y la determinación completa de todas las cuestiones entre las partes, presentando cada parte su caso ante un jurado o un juez. La decisión se toma aplicando los hechos del caso a la ley aplicable.
Los servicios adicionales incluyen:
- Testamentos y sucesiones (revisión y elaboración de testamentos)
- Matrimonios y Divorcios (capitulaciones matrimoniales y convenios)
- Correcciones, rectificaciones y nulidad de actas del registro civil
- Asesoría para cualquier trámite notarial
- Poder notarial
- Contratos y convenios
Preguntas frecuentes
Puede serlo, pero si una controversia llega ante un tribunal o autoridad mexicana, lo que cuenta es la versión en español. Firmar algo que solo entendió en traducción es de las formas más comunes en que los extranjeros salen perjudicados. Revíselo antes de firmar, no después.
No necesariamente. Según cómo y cuándo se firmó, quizá tenga más opciones de las que cree. Entre más pronto vea el documento un abogado, más de esas opciones permanecen abiertas.
Algunos sí, otros no, y probarlos es harina de otro costal. Si hay dinero o propiedad de por medio, póngalo por escrito con la debida revisión. Si la cosa ya salió mal, tráiganos lo que tenga.
